ግላዊነት

በአጭሩ

መለያ መክፈት አያስፈልግህም፤ ኢሜይልህን ወይም የስልክ ቁጥርህን አንጠይቅም። ከፈለግክ በመገለጫህ ላይ ስምህን ወይም ቅጽል ስምህን እና ስለራስህ ጥቂት ነገሮችን መጻፍ ትችላለህ፤ መገለጫህ የሚቀመጠው በዚህ ስልክ ላይ ብቻ ነው። የምትጽፈው ዓረፍተ ነገር እና መገለጫህ ወደ ሰው ሠራሽ አስተውሎት አገልግሎት የሚላኩት አንተ ከፈቀድክ ብቻ ነው፤ ዓላማውም ሙገሳህን ማዘጋጀት ብቻ ነው። የመጀመሪያው ካርድ ከመገለጫህ ስምህን ብቻ ይጠቀማል፤ ስምህ ወደ ሰው ሠራሽ አስተውሎት አይላክም።

የመረጃ ተቆጣጣሪ

PamperMe መተግበሪያ ውስጥ ለሚሰራባቸው የግል መረጃዎች ተቆጣጣሪው Mire Bilişim A.Ş. ነው። የግላዊነት ጥያቄዎችህን እና ማመልከቻዎችህን ወደ pamperme@trademire.ai መላክ ትችላለህ።

መገለጫ

መገለጫ አማራጭ ነው፦ ስም ወይም ቅጽል ስም፣ አጠራር፣ ጾታ (ለሰዋስው ብቻ)፣ የዕድሜ ክልል፣ ሙያ ወይም ትምህርት ቤት፣ ማሳለፊያዎች እና የምትኮራበት ነገር። ስለ ሰውነት፣ ክብደት፣ ቁመት፣ የቆዳ ቀለም ወይም ጤና አንጠይቅም፤ እባክህ እነዚህን አትጻፍ። መገለጫው የሚቀመጠው በዚህ ስልክ ላይ ብቻ ነው። ሙሉው መገለጫ የሚላከው ለሰው ሠራሽ አስተውሎት ፈቃድ ከሰጠህ ብቻ ነው፤ ያውም ከሁለተኛውና ከሦስተኛው ካርድ የሙገሳ ጥያቄ ጋር። የመጀመሪያው ካርድ ከመገለጫህ ስምህን ብቻ ይጠቀማል፦ ስምህ በአገልጋያችን ላይ ወደ ሙገሳው ይጨመራል፣ ወደ ሰው ሠራሽ አስተውሎት አይላክም፣ አይቀመጥምም። የዕድሜ ክልልህን 13–17 ብለህ ከመረጥክ፣ ከዚህ ቀደም የማስታወቂያ ክትትል ፈቃድ ሰጥተህ ቢሆንም እንኳ ማስታወቂያዎች ለግል አይበጁም። መገለጫህን በማንኛውም ጊዜ ከ«መገለጫ» ገጽ መቀየር ወይም መሰረዝ ትችላለህ።

በመሣሪያህ ላይ የሚቀሩት

የመረጥከው ቋንቋ፣ ለሰው ሠራሽ አስተውሎት የሰጠኸው ፈቃድ፣ መገለጫህ፣ መተግበሪያውን በሚቀጥለው ጊዜ ስትከፍት እንዲታይ የተዘጋጀው ሙገሳ እና በቅርቡ የደረሱህ ሙገሳዎች ለእነሱ ከጻፍካቸው ዓረፍተ ነገሮች ጋር (ታሪክ) የሚቀመጡት በዚህ ስልክ ላይ ብቻ ነው። መተግበሪያውን ስትሰርዝ እነሱም አብረው ይሰረዛሉ።

ወደ አገልጋዩ የሚሄዱት

ሁለተኛውን ወይም ሦስተኛውን ካርድ ስትነካ፣ የመረጥከው ካርድ፣ የመተግበሪያው ቋንቋ፣ ከጻፍክ የጻፍከው ዓረፍተ ነገር እና ለሰው ሠራሽ አስተውሎት ፈቃድ ከሰጠህ መገለጫህ ወደ አገልጋያችን ይላካሉ፤ ከዚያም ሙገሳውን ለማዘጋጀት ወደ Anthropic ሰው ሠራሽ አስተውሎት አገልግሎት ይተላለፋሉ። የመጀመሪያው ካርድ አስቀድመው ከተዘጋጁ ሙገሳዎች ይመርጣል፦ በዚህ ጊዜ ወደ አገልጋያችን የሚደርሱት ካርዱ፣ የመተግበሪያው ቋንቋ እና በመገለጫህ ያለው ስም ብቻ ናቸው፤ ስምህ በአገልጋያችን ላይ ወደ ሙገሳው ይጨመራል እንጂ ወደ ሰው ሠራሽ አስተውሎት አይላክም። አገልጋያችን የጻፍከውን፣ መገለጫህን፣ ስምህንም ሆነ ሙገሳህን አያስቀምጥም፤ የዕለት አጠቃቀምህን ብዛት ብቻ ይቆጥራል። አንድን ሙገሳ ሪፖርት ካደረግክ፣ ያ ሙገሳ፣ የጻፍከው ዓረፍተ ነገር እና የሪፖርቱ ምክንያት ለግምገማ ለ90 ቀናት ይቀመጣሉ፤ መገለጫህ አይላክም፣ ነገር ግን ስምህ በሙገሳው ውስጥ ከተጠቀሰ እሱም ይቀመጣል። አገልጋዮቻችን አገልግሎቱን ለመስጠትና አላግባብ መጠቀምን ለመከላከል የIP አድራሻህን ያያሉ፤ መዝገቦቻችን ቢበዛ ለ14 ቀናት ያስቀምጡታል።

የመሣሪያ ቁጥር

መተግበሪያው ለመጀመሪያ ጊዜ ሲከፈት ለዚህ ስልክ የዘፈቀደ ቁጥር ይፈጥራል። ይህ ቁጥር ማንነትህን አይገልጽም፤ የዕለት ድርሻህን ለመቁጠር እና ገድሎችህን እና የደንበኝነት ምዝገባህን ከዚህ ስልክ ጋር ለማያያዝ ያገለግላል። ገድሎች የተያያዙት ከዚህ ቁጥር ጋር ብቻ ነው፤ ከመደብር መለያህ ጋር ስላልተያያዙ ወደነበሩበት መመለስ አይቻልም።

ክፍያ

የደንበኝነት ምዝገባዎች እና የገድል ጥቅሎች የሚገዙት App Store / Google Play ላይ ነው። የካርድህ መረጃ Apple / Google ዘንድ ይቀራል፤ ወደ እኛ አይደርስም። ግዢውን ለማረጋገጥ እና የደንበኝነት ምዝገባህን ሁኔታ (እድሳት፣ ስረዛ፣ ተመላሽ ገንዘብ) ለመከታተል በአገልጋያችን ላይ የምናስኬደው የግብይቱን መረጃ ብቻ ነው።

ማስታወቂያዎች

የGoogle AdMob ማስታወቂያዎች የሚታዩት አንተ የማስታወቂያ ምልክት ያለበትን ቁልፍ ወይም ካርድ ስትነካ ብቻ ነው። ማስታወቂያ ለማሳየት AdMob እንደ የመሣሪያ እና የማስታወቂያ መለያዎች፣ የIP አድራሻ እና ግምታዊ አካባቢ፣ የመስተጋብር እና የምርመራ መረጃ ያሉ ውሂቦችን ሊያስኬድ ይችላል። በiPhone እና iPad ላይ መተግበሪያው መጀመሪያ ሲከፈት፣ ገና ምንም ማስታወቂያ ሳይጫን፣ የማስታወቂያ ክትትል ፈቃድ ይጠይቃል፤ የማስታወቂያ መለያህ ጥቅም ላይ የሚውለው ከፈቀድክ ብቻ ነው፣ ባትፈቅድም መተግበሪያው እንደዚያው ይሠራል። ይህን በማንኛውም ጊዜ በመሣሪያህ የግላዊነት ቅንብሮች (Settings > Privacy & Security > Tracking) ውስጥ መቀየር ትችላለህ። በአውሮፓ የማስታወቂያ ምርጫዎችህን መገለጫ > ቅንብሮች ውስጥ ካለው «የግላዊነት ምርጫዎች» መቀየር ትችላለህ። ደንበኝነት ከሌለህ፣ በዋናው ማያ ገጽ ላይኛው ክፍል «ማስታወቂያ» የሚል ምልክት ያለው ትንሽ ሰቅ ሌሎች መተግበሪያዎቻችንን ያሳያል፤ መተግበሪያው ዝርዝራቸውን እና አዶዎቻቸውን ማንነትህን፣ መገለጫህን ወይም የጻፍከውን ምንም ነገር ሳይልክ ከአገልጋያችን ads.trademire.ai ያወርዳል፤ የትኛው እንደሚታይ የሚመረጠው በስልክህ ላይ ነው።

ዓላማዎች እና ሕጋዊ መሠረት

መረጃህን የምናስኬደው ለእነዚህ ዓላማዎች ብቻ ነው፦ የጠየቅከውን ሙገሳ ለማዘጋጀት፣ የዕለት ድርሻህን ለመቁጠር፣ ግዢህን እና የደንበኝነት ምዝገባህን አረጋግጠን የገዛኸውን ለመስጠት፣ የማስታወቂያ ሽልማትን ለማረጋገጥ፣ አላግባብ መጠቀምን ለመከላከል፣ ሪፖርት የተደረጉ ሙገሳዎችን ለመገምገም እና ምንም ጽሑፍ በሌላቸው የክስተት መዝገቦች አገልግሎቱ በአግባቡ እየሠራ መሆኑን ለመከታተል። ሕጋዊ መሠረቱ በመካከላችን ያለውን ውል፣ ማለትም መተግበሪያውን ስትጠቀም የምትቀበላቸውን የአጠቃቀም ውሎች፣ መመሥረትና መፈጸም ነው (KVKK አንቀጽ 5/2-c፣ GDPR አንቀጽ 6(1)(b))። ለግል የተበጁ ማስታወቂያዎች የሚመሠረቱት በአንተ ፈቃድ ላይ ብቻ ነው (በiPhone እና iPad ላይ የክትትል ፈቃድ፣ በአውሮፓ «የግላዊነት ምርጫዎች»)። ዓረፍተ ነገርህና መገለጫህ ከመላካቸው በፊት የምንጠይቀው የሰው ሠራሽ አስተውሎት ፈቃድ ምን ወዴት እንደሚሄድ እንድታውቅ ነው፤ በማንኛውም ጊዜ ልታነሳው ትችላለህ።

መረጃህን የሚቀበሉት

መረጃህ የሚተላለፈው አገልግሎቱ በሚፈልገው መጠን ብቻ ሲሆን፣ ለሚከተሉት ወገኖች ነው፦

Anthropic (አሜሪካ)፦ በሁለተኛውና በሦስተኛው ካርድ ሙገሳ ለማዘጋጀት፣ የመረጥከው ካርድ፣ የመተግበሪያው ቋንቋ እና ከፈቀድክ ዓረፍተ ነገርህና መገለጫህ።

Google AdMob (Google፣ አሜሪካ)፦ ማስታወቂያ ለማሳየትና ለመለካት፣ የመሣሪያ እና የማስታወቂያ መለያዎች፣ የIP አድራሻ እና ከእሱ የሚገኝ ግምታዊ አካባቢ፣ የመስተጋብር እና የምርመራ መረጃ፤ ደንበኝነት ከሌለህ መተግበሪያው ማስታወቂያን አስቀድሞ ሊጭን ይችላል፣ ግን የሚታየው የማስታወቂያ ምልክት ያለበትን ቁልፍ ስትነካ ብቻ ነው።

Apple እና Google፦ ግዢህን ለማረጋገጥ፣ የግብይት መረጃ፤ ክፍያውን የሚቀበሉት እነሱ ናቸው፣ የካርድህ መረጃ ወደ እኛ አይደርስም።

እነዚህ ወገኖች መረጃህን የሚያስኬዱት እነዚህን አገልግሎቶች ለመስጠት ብቻ ሲሆን፣ መረጃህንም በዚህ ፖሊሲ ውስጥ ከተገለጸው ጋር በተመሳሳይ ወይም በአቻ ደረጃ የመጠበቅ ግዴታ አለባቸው።

ከእነዚህ አገልግሎቶች አንዳንዶቹ ከቱርክ ውጭ፣ በአሜሪካ ይገኛሉ፤ ይህ ወደ ውጭ አገር የሚደረግ ዝውውር አገልግሎቱን ለመስጠት አስፈላጊ ሲሆን በመካከላችን ያለውን ውል በመፈጸም ላይ የተመሠረተ ነው።

የማቆያ ጊዜ

የምትጽፈው ዓረፍተ ነገር፣ መገለጫህ እና ስምህ በአገልጋያችን ላይ አይቀመጡም። ለአንተ የተጻፈው ሙገሳ፣ የተደገመ ጥያቄ ተመሳሳይ መልስ እንዲያገኝ ብቻ፣ ቢበዛ ለ10 ደቂቃ በማህደረ ትውስታ ውስጥ ይቆያል፤ ከዚያም ይሰረዛል። ሪፖርት ያደረግከው ሙገሳ፣ የጻፍከው ዓረፍተ ነገር እና የሪፖርቱ ምክንያት ከ90 ቀናት በኋላ ይሰረዛሉ። በመጀመሪያው ካርድ ላይ የትኞቹን ዝግጁ ሙገሳዎች እንዳየህ፣ ተመሳሳዮቹን እንደገና እንዳታይ ይመዘገባል፤ ከ180 ቀናት በኋላም ይሰረዛል። የዕለት አጠቃቀም ቁጥሮች እና የማስታወቂያ ሽልማት፣ የገድል፣ የደንበኝነት ምዝገባ እና የክስተት መዝገቦች የተያያዙት ከዘፈቀደው የመሣሪያ ቁጥር ጋር ብቻ ሲሆን አገልግሎቱን እስከምንሰጥ ድረስ ይቆያሉ።

ስረዛ

አገልጋዩ ማንነትህን የሚለይ ምንም መዝገብ አይይዝም፤ መገለጫህ እና ስምህ በአገልጋዩ ላይ አይቀመጡም፣ የዕለት አጠቃቀም ቁጥሮች፣ ገድሎችህ እና የደንበኝነት ምዝገባህ መዝገብ የተያያዙት ከዚያ የዘፈቀደ ቁጥር ጋር ብቻ ነው። መገለጫህን ከ«መገለጫ» ገጽ በአንድ ንክኪ መሰረዝ ትችላለህ። በታሪክህ ያሉትን ሙገሳዎች ከ«ታሪክ» ገጽ አንድ በአንድ ወይም ሁሉንም በአንድ ጊዜ መሰረዝ ትችላለህ፤ መገለጫህን መሰረዝ ታሪክህን አይሰርዝም። መተግበሪያውን ስትሰርዝ ታሪክህን ጨምሮ በስልኩ ላይ ያሉት መዝገቦች ይሰረዛሉ፤ ግዢዎችህ እንዳይጠፉ የዘፈቀደ ቁጥሩ ብቻ በስልኩ ደህንነቱ የተጠበቀ ማከማቻ ውስጥ ሊቆይ ይችላል።

መብቶችህ

በቱርክ የግል መረጃ ጥበቃ ሕግ (KVKK) አንቀጽ 11 መሠረት የሚከተሉት መብቶች አሉህ፦ የግል መረጃህ እየተሰራበት መሆኑን ወይም አለመሆኑን ማወቅ፣ እየተሰራበት ከሆነ ስለሱ መረጃ መጠየቅ፤ የአሰራሩን ዓላማ እና መረጃው ለዚያ ዓላማ በአግባቡ ጥቅም ላይ እየዋለ መሆኑን ማወቅ፤ መረጃው በቱርክ ውስጥ ወይም ወደ ውጭ አገር የተላለፈላቸውን ሦስተኛ ወገኖች ማወቅ፤ ያልተሟላ ወይም የተሳሳተ ከሆነ እንዲስተካከል መጠየቅ፤ እንዲሰረዝ ወይም እንዲወገድ መጠየቅ፤ እነዚህ ማስተካከያዎች እና ስረዛዎች መረጃው ለተላለፈላቸው ሦስተኛ ወገኖች እንዲገለጹ መጠየቅ፤ በራስ-ሰር ሥርዓቶች ብቻ በተደረገ ትንተና በአንተ ላይ የሚመጣን ውጤት መቃወም፤ እና ሕገ-ወጥ በሆነ አሰራር ጉዳት ከደረሰብህ ካሳ መጠየቅ። GDPR ተፈጻሚ የሚሆንብህ ከሆነ የማግኘት፣ የማስተካከል፣ የመሰረዝ፣ አሰራርን የመገደብ፣ መረጃን የማዘዋወር እና የመቃወም መብቶችም አሉህ።

ጥያቄህን በኢሜይል ወደ pamperme@trademire.ai ላክ፤ ቢበዛ በ30 ቀናት ውስጥ በነጻ መልስ እንሰጣለን። መልሳችን በቂ ካልመሰለህ ለቱርክ የግል መረጃ ጥበቃ ቦርድ፣ ወይም አውሮፓ ውስጥ ከሆንክ ለአገርህ የመረጃ ጥበቃ ባለሥልጣን ቅሬታ ማቅረብ ትችላለህ።