Privacy

Sa madaling salita

Hindi mo kailangang gumawa ng account; hindi kami humihingi ng email o numero ng telepono. Kung gusto mo, puwede mong isulat sa profile mo ang pangalan o palayaw mo at ilang bagay tungkol sa sarili mo; sa teleponong ito lang nakatago ang profile mo. Ipinapadala lang sa isang AI service ang pangungusap na isinulat mo at ang profile mo kung papayagan mo, at para lang gawin ang papuri mo. Pangalan lang mula sa profile mo ang ginagamit ng unang card; hindi ipinapadala sa AI ang pangalan mo.

Tagakontrol ng datos

Ang Mire Bilişim A.Ş. ang tagakontrol ng datos para sa personal na datos na pinoproseso sa PamperMe app. Puwede mong ipadala ang mga tanong at kahilingan tungkol sa privacy sa pamperme@trademire.ai.

Profile

Opsyonal ang profile: pangalan o palayaw, tono ng pagtawag, kasarian (para lang sa tamang pananalita), saklaw ng edad, trabaho o paaralan, mga hilig at isang bagay na ipinagmamalaki mo. Hindi kami nagtatanong tungkol sa katawan, timbang, tangkad, kulay ng balat o kalusugan; pakiusap, huwag mong isulat ang mga ito. Sa teleponong ito lang nakatago ang profile. Ipinapadala lang ang buong profile mo kapag nagbigay ka ng pahintulot sa AI, kasama ng hiling na papuri mula sa ikalawa at ikatlong card. Pangalan lang mula sa profile mo ang ginagamit ng unang card: idinaragdag ang pangalan mo sa papuri sa aming server, hindi ito ipinapadala sa AI at hindi itinatago. Kung pipiliin mo ang 13–17 bilang saklaw ng edad, hindi magiging personalized ang mga ad, kahit nagbigay ka na dati ng pahintulot sa ad tracking. Puwede mong baguhin o burahin ang profile mo anumang oras sa page na Profile.

Ang nananatili sa device mo

Ang wikang pinili mo, ang pahintulot mo sa AI, ang profile mo, ang papuring inihanda para sa susunod mong pagbukas, at ang mga huling papuring natanggap mo kasama ang mga pangungusap na isinulat mo para sa mga ito (History) ay sa teleponong ito lang nakatago. Kapag binura mo ang app, mabubura rin ang mga ito.

Ang ipinapadala sa server

Kapag nag-tap ka ng ikalawa o ikatlong card, ipinapadala sa aming server ang card na pinili mo, ang wika ng app, ang pangungusap mo kung may isinulat ka, at ang profile mo kung nagbigay ka ng pahintulot sa AI, at mula roon sa Anthropic AI service para gawin ang papuri. Pumipili ang unang card mula sa mga nakahandang papuri: ang card, ang wika ng app at ang pangalan sa profile mo lang ang umaabot sa aming server; idinaragdag ang pangalan mo sa papuri sa aming server at hindi ito ipinapadala sa AI. Hindi itinatago ng aming server ang isinulat mo, ang profile mo, ang pangalan mo o ang papuri mo; binibilang lang nito ang araw-araw mong paggamit. Kapag nag-report ka ng papuri, itinatago nang 90 araw ang papuring iyon, ang pangungusap mo at ang dahilan mo para masuri; hindi ipinapadala ang profile mo, pero kung nasa papuri ang pangalan mo, itatago rin ito. Nakikita ng aming mga server ang iyong IP address para maibigay ang serbisyo at maiwasan ang pang-aabuso; itinatago ito ng aming mga log nang hanggang 14 na araw lang.

Numero ng device

Sa unang pagbukas, gumagawa ang app ng random na numero para sa teleponong ito. Hindi ka nito kinikilala; ginagamit ito para bilangin ang araw-araw mong allowance at iugnay ang mga alamat at subscription mo sa teleponong ito. Sa numerong ito lang nakakabit ang mga alamat; dahil hindi nakakabit ang mga ito sa store account mo, hindi na maibabalik ang mga ito.

Pagbabayad

Dumadaan sa App Store / Google Play ang pagbili ng mga subscription at pack ng alamat. Nananatili sa Apple / Google ang detalye ng card mo at hindi kailanman umaabot sa amin. Para ma-verify ang pagbili at masubaybayan ang status ng subscription mo (renewal, pagkansela, refund), ang detalye lang ng transaksiyon ang pinoproseso namin sa aming server.

Mga ad

Lumalabas lang ang mga ad ng Google AdMob kapag nag-tap ka ng button o card na may tanda ng ad. Para magpakita ng ad, maaaring iproseso ng AdMob ang data gaya ng mga identifier ng device at ng advertising, IP address at tinatayang lokasyon, data ng interaksiyon at ng diagnostics. Sa iPhone at iPad, hihingi ang app ng pahintulot sa ad tracking sa unang pagbukas nito, bago ma-load ang anumang ad; gagamitin lang ang advertising ID mo kung papayagan mo, at pareho pa rin ang takbo ng app kahit tumanggi ka. Puwede mo itong baguhin anumang oras sa Settings > Privacy & Security > Tracking ng device mo. Sa Europe, mababago mo ang mga pagpipilian sa ad sa “Mga pagpipilian sa privacy” sa Profile > Mga Setting. Kung wala kang subscription, ang maliit na strip na may markang "Ad" sa itaas ng home screen ay nagpapakita ng iba pa naming app: dina-download ng app ang listahan at mga icon ng mga ito mula sa server naming ads.trademire.ai nang hindi ipinapadala ang iyong pagkakakilanlan, iyong profile, o anumang isinulat mo; sa phone mo mismo pinipili kung alin ang lalabas.

Mga layunin at legal na batayan

Pinoproseso lang namin ang datos mo para sa mga layuning ito: gawin ang papuring hinihiling mo, bilangin ang araw-araw mong allowance, i-verify ang pagbili at subscription mo at ibigay ang binili mo, i-verify ang reward mula sa ad, pigilan ang pang-aabuso, suriin ang mga ni-report na papuri, at tiyaking maayos ang takbo ng serbisyo gamit ang mga event record na walang lamang teksto. Ang legal na batayan ay ang pagbuo at pagtupad ng kontrata natin, ibig sabihin, ng mga tuntunin ng paggamit na tinatanggap mo kapag ginagamit mo ang app (KVKK, ang batas sa proteksyon ng personal na datos ng Türkiye, art. 5/2-c; GDPR art. 6(1)(b)). Ang personalized na ad ay nakabatay lang sa pahintulot mo (tracking permission sa iPhone at iPad, “Mga pagpipilian sa privacy” sa Europe). Ang pahintulot sa AI na hinihingi namin bago ipadala ang pangungusap at profile mo ay para malaman mo kung ano ang napupunta saan; puwede mo itong bawiin anumang oras.

Mga tumatanggap ng datos

Ibinabahagi lang ang datos mo hangga't kailangan ng serbisyo, sa mga sumusunod:

Anthropic (USA): ang card na pinili mo, ang wika ng app at, kung pinayagan mo, ang pangungusap mo at ang profile mo, para gawin ang papuri sa ikalawa at ikatlong card.

Google AdMob (Google, USA): mga identifier ng device at ng advertising, IP address at ang tinatayang lokasyong nakukuha mula rito, data ng interaksiyon at ng diagnostics, para magpakita at sumukat ng ad; kung wala kang subscription, puwedeng i-load ng app ang isang ad nang maaga, pero lumalabas lang ito kapag nag-tap ka ng button na may tanda ng ad.

Apple at Google: detalye ng transaksiyon, para ma-verify ang pagbili mo; sila ang tumatanggap ng bayad, at hindi kailanman umaabot sa amin ang detalye ng card mo.

Pinoproseso lang ng mga tumatanggap na ito ang datos mo para maibigay ang mga serbisyong ito, at obligado silang protektahan ito sa antas na pareho o katumbas ng inilalarawan sa patakarang ito.

Nasa labas ng Türkiye ang ilan sa mga serbisyong ito, sa USA; kailangan ang paglilipat na ito sa ibang bansa para maibigay namin ang serbisyo at nakabatay ito sa pagtupad ng kontrata natin.

Gaano katagal itinatago

Hindi itinatago sa aming server ang pangungusap na isinulat mo, ang profile mo at ang pangalan mo. Itinatago sa memory nang hanggang 10 minuto ang papuring isinulat para sa iyo, para lang makuha ang parehong sagot kapag inulit ang parehong hiling, at pagkatapos ay binubura. Binubura pagkalipas ng 90 araw ang papuring ni-report mo, ang pangungusap mo at ang dahilan mo. Itinatala kung aling mga nakahandang papuri ang nakita mo sa unang card para hindi mo na makita ulit ang mga iyon, at binubura ito pagkalipas ng 180 araw. Ang bilang ng araw-araw na paggamit at ang mga record ng reward mula sa ad, alamat, subscription at event ay nakakabit lang sa random na numero ng device at itinatago habang ibinibigay namin ang serbisyo.

Pagtanggal

Walang itinatagong anumang nagpapakilala sa iyo ang server; hindi nakatago sa server ang profile at pangalan mo, at ang bilang ng araw-araw na paggamit, ang mga alamat mo at ang record ng subscription mo ay nakakabit lang sa random na numerong iyon. Mabubura mo ang profile mo sa isang tap sa page na Profile. Mabubura mo ang mga papuri sa History mo nang isa-isa o lahat nang sabay sa page na History; hindi nabubura ang History mo kapag binura mo ang profile mo. Kapag binura mo ang app, mabubura ang mga record sa telepono, kasama ang History mo; ang random na numero lang ang maaaring manatili sa secure storage ng telepono para hindi mawala ang mga binili mo.

Ang mga karapatan mo

Ayon sa Artikulo 11 ng batas sa proteksyon ng personal na datos ng Türkiye (KVKK), may karapatan kang: malaman kung pinoproseso ang personal na datos mo at, kung oo, humingi ng impormasyon tungkol dito; malaman ang layunin ng pagproseso at kung ginagamit ito ayon sa layuning iyon; malaman ang mga third party sa loob o labas ng Türkiye na pinagpasahan nito; ipaitama ito kung kulang o mali ang pagproseso; ipabura o ipasira ito; hilinging ipaalam ang mga pagtatama at pagbura na iyon sa mga third party na pinagpasahan nito; tumutol sa resultang laban sa iyo na nagmula lang sa pagsusuri ng mga awtomatikong sistema; at humingi ng bayad-pinsala kung napinsala ka dahil sa labag sa batas na pagproseso. Kung saklaw ka ng GDPR, may karapatan ka rin sa access, pagtatama, pagbura, paglilimita ng pagproseso, data portability at pagtutol.

Ipadala ang kahilingan mo sa email sa pamperme@trademire.ai; sasagot kami nang libre sa loob ng hindi lalampas sa 30 araw. Kung hindi ka kuntento sa sagot namin, puwede kang magreklamo sa Lupon sa Proteksyon ng Personal na Datos ng Türkiye o, kung nasa Europe ka, sa awtoridad sa proteksyon ng datos ng bansa mo.