Protecziun da datas

En curt

Ti na dovras nagin conto, e nus na dumandain betg tia adressa d'e-mail u tes numer da telefon. Sche ti vuls, pos ti inscriver en tes profil tes num u surnum ed intginas infurmaziuns davart tai; tes profil vegn memorisà mo sin quest telefon. Tia frasa e tes profil van mo a in servetsch d'intelligenza artifiziala sche ti permettas quai, e mo per crear tes cumpliment. L'emprima carta dovra da tes profil mo il num; tes num na va betg a l'IA.

Responsabel da las datas

Responsabla per las datas persunalas che vegnan elavuradas en l'app PamperMe è la Mire Bilişim A.Ş. Dumondas e giavischs davart la protecziun da datas pos ti trametter a pamperme@trademire.ai.

Profil

Il profil è facultativ: num u surnum, furma d'allocuziun (ti u Vus), schlattaina (mo per la grammatica), classa da vegliadetgna, professiun u scola, hobis ed in success persunal. Nus na dumandain nagut davart corp, paisa, grondezza, colur da la pel u sanadad; per plaschair na scriva betg quai. Il profil vegn memorisà mo sin quest telefon. Il profil cumplet vegn tramess mo sche ti has dà la permissiun per l'IA, ensemen cun las dumondas da cumpliment da la segunda e da la terza carta. L'emprima carta dovra da tes profil mo il num: tes num vegn agiuntà al cumpliment sin noss server, na va betg a l'IA e na vegn betg memorisà. Sche ti tschernas 13–17 sco classa da vegliadetgna, na vegnan las reclamas betg persunalisadas, er sche ti has pli baud permess il tracking da reclama. Ti pos midar u stizzar tes profil da tut temp sin la pagina Profil.

Quai che resta sin tes apparat

Tia lingua, tia permissiun per l'intelligenza artifiziala, tes profil, il cumpliment preparà per la proxima avertura da l'app e tes ultims cumpliments cun las frasas che ti has scrit per els (Cronologia) restan mo sin quest telefon. Sche ti stizzas l'app, vegnan era quels stizzads.

Quai che va al server

Cur che ti tutgas la segunda u la terza carta, vegnan la carta tschernida, la lingua da l'app, tia frasa, sche ti has scrit insatge, e tes profil, sche ti has dà la permissiun per l'IA, tramess a noss server e da là al servetsch d'intelligenza artifiziala da Anthropic, che crea il cumpliment. L'emprima carta tscherna tranter cumpliments pronts: a noss server arrivan mo la carta, la lingua da l'app ed il num da tes profil; tes num vegn agiuntà al cumpliment sin noss server e na va betg a l'IA. Noss server na memorisescha ni quai che ti has scrit, ni tes profil, ni tes num, ni tes cumpliment; el dumbra mo tia utilisaziun dal di. Sche ti annunzias in cumpliment, vegnan quel cumpliment, tia frasa ed il motiv da l'annunzia memorisads 90 dis per la controlla; tes profil na vegn betg tramess, ma sche tes num cumpara en il cumpliment, vegn era el memorisà. Noss servers vesan tia adressa IP per porscher il servetsch ed evitar abus; noss protocols la memoriseschan maximalmain 14 dis.

Numer da l'apparat

Cur che l'app vegn averta l'emprima giada, producescha ella in numer casual per quest telefon. Quest numer na t'identifitgescha betg; el serva per dumbrar tia utilisaziun dal di e per colliar tias epopeas e tes abunament cun quest telefon. Las epopeas èn colliadas mo cun quest numer; perquai ch'ellas n'èn betg colliadas cun tes conto da la butia, na pon ellas betg vegnir restauradas.

Pajament

Abunaments e pachets d'epopeas vegnan cumprads via App Store / Google Play. Las datas da tia carta da pajament restan tar Apple / Google e na vegnan mai tar nus. Per verifitgar ina cumpra e per suandar il status da tes abunament (renovaziun, annullaziun, restituziun), elavurain nus sin noss server mo las datas da la transacziun.

Reclamas

Reclamas da Google AdMob vegnan mussadas mo cur che ti tutgas in buttun u ina carta cun il segn da reclama. Per mussar reclamas po AdMob elavurar datas sco identificaturs da l'apparat e da reclama, l'adressa IP e la posiziun approximativa, datas d'interacziun e da diagnosa. Sin l'iPhone e sin l'iPad dumonda l'app la permissiun per il tracking da reclama, cur ch'ella vegn averta per l'emprima giada, anc avant ch'ina suletta reclama vegn chargiada; tes identificatur da reclama vegn utilisà mo sche ti permettas quai, e sche ti refusas, funcziuna l'app tuttina. Ti pos midar tia decisiun da tut temp en ils parameters da tes apparat, en la secziun da protecziun da datas e segirezza, sut il tracking. En l'Europa pos ti midar tias preferenzas da reclama sut Opziuns da protecziun da datas en Profil > Parameters. Sche ti n'has nagin abunament, mussa la pitschna trav cun l'etichetta «Reclama» sura sin il visur da partenza nossas autras apps: l'app chargia lur glista e lur icons da noss server ads.trademire.ai senza trametter tia identitad, tes profil u insatge che ti has scrit; tgenina che cumpara vegn tschernida sin tes telefon.

Intents e basa giuridica

Nus elavurain tias datas mo per quests intents: per crear il cumpliment che ti dumondas, per dumbrar tia utilisaziun dal di, per verifitgar tia cumpra e tes abunament e per ta dar quai che ti has cumprà, per verifitgar premis da reclama, per evitar abus, per examinar cumpliments annunziads e per controllar cun protocols d'eveniments senza text che il servetsch funcziunia correctamain. La basa giuridica è la conclusiun e l'ademplida da noss contract cun tai, quai vul dir da las cundiziuns d'utilisaziun che ti acceptas cur che ti utiliseschas l'app (KVKK art. 5/2-c, GDPR art. 6 al. 1 lit. b). Reclamas persunalisadas sa basan mo sin tes consentiment (la permissiun da tracking sin l'iPhone e sin l'iPad, Opziuns da protecziun da datas en l'Europa). La permissiun per l'IA che nus dumandain avant che tia frasa e tes profil vegnan tramess, serva per che ti sappias tge che va nua; ti la pos revocar da tut temp.

Destinaturs

Tias datas vegnan transmessas mo uschè lunsch sco quai ch'il servetsch dovra, als suandants destinaturs:

Anthropic (USA): la carta tschernida, la lingua da l'app e, sche ti has permess quai, tia frasa e tes profil, per crear cumpliments da la segunda e da la terza carta.

Google AdMob (Google, USA): identificaturs da l'apparat e da reclama, l'adressa IP e la posiziun approximativa deducida da quella, datas d'interacziun e da diagnosa, per mussar e mesirar reclamas; senza abunament po l'app chargiar ordavant ina reclama, ma ella vegn mussada mo cur che ti tutgas in buttun cun il segn da reclama.

Apple e Google: datas da la transacziun, per verifitgar tia cumpra; els incasseschan il pajament, e las datas da tia carta na vegnan mai tar nus.

Quests destinaturs elavuran tias datas mo per porscher quests servetschs, ed els èn obligads da las proteger al medem nivel u ad in nivel equivalent sco descrit en questa decleraziun da protecziun da datas.

Insaquants da quests servetschs sa chattan ordaifer la Tirchia, en ils USA; questa transmissiun a l'exteriur è necessaria per che nus possian porscher il servetsch e sa basa sin l'ademplida da noss contract cun tai.

Duradas da memorisaziun

Tia frasa, tes profil e tes num na vegnan betg memorisads sin noss server. Il cumpliment scrit per tai resta maximalmain 10 minutas en la memoria, mo per che ina dumonda repetida survegnia la medema resposta, e vegn lura stizzà. In cumpliment che ti annunzias, tia frasa ed il motiv da l'annunzia vegnan stizzads suenter 90 dis. Tge cumpliments pronts che ti has vis sin l'emprima carta vegn memorisà per che ti na vesias betg danovamain ils medems, e vegn stizzà suenter 180 dis. Il dumber da l'utilisaziun dal di e las registraziuns da premis da reclama, epopeas, abunaments ed eveniments èn colliads mo cun il numer casual da l'apparat e vegnan memorisads uschè ditg che nus porschain il servetsch.

Stizzar

Sin il server na vegn memorisà nagut che t'identifitgescha; tes profil e tes num na vegnan betg memorisads sin il server, ed il dumber da l'utilisaziun dal di, tias epopeas e la registraziun da tes abunament èn colliads mo cun quest numer casual. Tes profil pos ti stizzar cun in sulet tip sin la pagina Profil. Ils cumpliments da tia cronologia pos ti stizzar in suenter l'auter u tuts en ina giada sin la pagina Cronologia; sche ti stizzas tes profil, na vegn tia cronologia betg stizzada. Sche ti stizzas l'app, vegnan las registraziuns sin il telefon stizzadas, inclusiv tia cronologia; mo il numer casual po restar en la memoria segira dal telefon, per che tias cumpras na giajan betg a perder.

Tes dretgs

Tenor l'artitgel 11 da la lescha tirca davart la protecziun da datas persunalas (KVKK) has ti il dretg da savair sche tias datas persunalas vegnan elavuradas e, sche gea, da dumandar infurmaziuns davart quellas; da savair l'intent da l'elavuraziun e sche las datas vegnan utilisadas tenor quel intent; d'enconuscher las terzas persunas en la Tirchia u a l'exteriur a las qualas ellas vegnan transmessas; da dumandar ina correctura, sch'ellas èn incumplettas u fallidas; da dumandar ch'ellas vegnian stizzadas u destruidas; da dumandar che questas correcturas e stizzaziuns vegnian communitgadas a las terzas persunas a las qualas las datas èn vegnidas transmessas; da far protesta cunter in resultat disfavuraivel per tai che resulta exclusivamain d'ina analisa automatisada; e da pretender ina indemnisaziun, sche ti pateschas in donn pervia d'ina elavuraziun illegala. Sch'il GDPR vala per tai, has ti ultra da quai ils dretgs d'access, da rectificaziun, da stizzaziun, da restricziun da l'elavuraziun, da portabilitad da las datas e da protesta.

Tramett tia dumonda per e-mail a pamperme@trademire.ai; nus rispundain gratuitamain entaifer maximalmain 30 dis. Sche nossa resposta na ta cuntenta betg, pos ti far recurs tar l'autoritad tirca per la protecziun da datas persunalas (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) u, sche ti es en l'Europa, tar l'autoritad per la protecziun da datas da tes pajais.